- A 阶段 入門編 基础理解阶段 a 能了解日本文化 b 日语基本发音规则 c 熟练掌握简单常用的日常寒暄语。
- B 阶段 基礎編 初级基础阶段 a 能了解并熟练使用日常表达方式 b 使用非常简单的语言以满足基础需求 c 能简单介绍自己及他人的基本信息(例如住在哪里、认识何人、担任什么职务等问题)。
- C 阶段 進級編 初级进阶阶段 a 能了解大部分自身相关领域的句子及常用词语(例如:各类相关资讯、购物、当地地理环境) b 针对单纯例行性任务能够做好简单沟通工作,以及基本信息交换。 c 能简单地叙述出个人背景,周遭环境及切身需求感受等。
- D 阶段 強化編 中级成长阶段 a.能适应一般的职场翻译,可以进行简单的商务交流 b.可以小范围内听懂日本人生活交流口语。 c.能够看懂一些简单的日剧、漫画作品(借助字典) d.能单独出差,或可以去接受一些日语类的面试
- E 阶段 高級編 a.能了解多知识领域且较高难度的长篇文字,认识隐藏其中的深意。 b.能流利的表达自己想要表达的句子,且能自由的运用日语收发事务性的邮件。 c.针对社交、学术及专业的目的,能弹性地、有效地运用所学的日语言语水平进行合理的处理。
- F 阶段 達人の道へ a 对所有听到、读到的信息,能轻松地作出观想式了解。 b 能由不同的口头书面信息作摘要,再于同一简报场合中做论述及说明。 c 能于更复杂的情况下,随心所欲地自我表达且精准地区别出言外之意。
- G 阶段 専門編 a 能在任何场合情况下灵活进行口笔译 b 并顺利进行专业准确的商务性谈判。 |