口译（南通）考办 上海外语口译南通唯一考点、培训点
口译/四六级“王牌”课程—2013年秋季保过班
|
科 目 |
选用教材 |
开班时间 |
上课时间 |
学费/资料费 |
学习对象 |
|
高级口译
精品保过班 |
指定教材
＋
内部资料 |
秋季班10月中旬
寒假班 1月中旬 |
每周日全天
（上、下午） |
1980元 |
六级以上 |
|
中级口译
精品保过班 |
1680元 |
四级左右 |
|
大学英语四级
精品保过班 |
指定教材
＋
内部资料 |
电话咨询 |
每周六
（上、下午） |
四级980元 |
大学在校生 |
|
大学英语六级
精品保过班 |
|
电话咨询 |
（上、下午） |
六级980元 |
四级通过 |
* 教材自理，本部可代购；老学员享受优惠。
我中心是上海口译南通唯一考点、官方培训机构 考试 办证 一站式服务
最权威时效的考试信息，最贴切的内部补充资料!
命题专家和口试考官授课把关!
上外、复旦、华师大、交大，四六级/口译专家名师全程授课！
部分专家师资简介:
齐伟钧: 上海外国语大学教授、中高级口译考试专家组组长。
周国强: 上海交大外语学院教授、博导、上海口译专家组副组长、中级口译《听力》
高级口译《听力》教材主编。
梅德明: 上外英语学院院长、博导、中高级口译专家组成员,《口译》教材主编。
王恩铭: 上外英语学院副院长、博导、上外美国研究中心主任、口译专家组专家，高级
口译《翻译》教材主编，被称为上外第一“名嘴”。
严诚忠：上海口译考试委员会委员、上海口译专家组成员、高级《口语》教材、中级
《口语》教材主编，上海市政协常委、市政协经委副主任、全国人大代表。
龚龙生: 上海外国语大学教授、经贸学院副院长、中高级口译专家组专家。
孙信伟: 上外教授、研究生导师、上外对外交流处处长、中高级口译专家组专家。
竺 蕊: 复旦大学教授、中高级口译专家，是最受复旦学子爱戴的英语教师之一。
卢义民: 复旦大学教授，原复旦美国研究中心常务副主任，曾任国家领导人翻译。
姜亚军: 上外英语博士、教授、研究生导师、中级口译专家、在国外核心媒体发表
多部英文著作、主编《通用口译教程》（北大出版社）等教材，授课生动幽默。
刘宝权: 上外语言测试学博士、教授、中高级口译口试考官、BEC、英语专四、专八
考官并参与考试命题及大纲的修订，曾获欧盟奖学金、罗马访问学者。
黄 丽: 上海交大CET/口译名师、博士、上海中高级口译(南通)考区总主考、青年优
秀CET/口译辅导专家、高级口译员、多次命中CET作文、阅读、听力原题。
赵 刚: 华东师范大学英语系副教授、翻译学博士，硕士生导师、曾访学加拿大维
多利亚大学；在华师大外语学院培训中心主讲中、高级口译翻译课。
王聪聪: 华师大英语硕士、新东方口译、口语主讲，多年高层次同声传译经历、曾获
（亚洲大学校长年会）英文辩论赛冠军。
高惠蓉：澳大利亚悉尼大学硕士，华东师范大学博士。多年同传高层次同声传译经
历，在华师大外语培训中心教授中高级口译、雅思等课程，讲课语言幽默，
又不失严谨。
徐海铭：上海外国语大学第一位出站博士后，教授，硕导,曾是英国谢菲尔德大学和爱
丁堡大学高级访问学者，多年高层次交替传译和同声传译经验；主编《高级英
汉汉英口译教程》等教材；参加上外高级翻译学院同传科研，口译学术成果：
发表《国际会议口译活动中的笔记特征实证研究》，《 国际会议口译译员的笔
记困难特征及其原因实证研究》《国际会议口译职业受训译员的停顿研究》。
陈 翔：华师大外语学院副教授，教授专业口译（十二年）、精读（十年）、上海口译
口试考官、口试命题组成员、华师大第一位口译教师、主编《同传捷径》等大
量教材。在过去的13年中，为联合国教科文组织、上海各大领馆、市政府、
IBM、诺基亚、英特尔等一些跨国五百强企业，常年从事大量会议同传工作。
张 曦:（Sherry）上海交大英语博士、兼职新东方口译研究中心成员，高级口译翻译
明星教师；中高级口译考试笔试阅卷人兼口试主考官，知识渊博，充满激情。
顾秋蓓: 上外优秀青年教师，曾获《21世纪英语大赛》一等奖，多年高层次口译经验
潘晓燕: 上海交通大学教授、英语专业主任、交大四六级考试中心阅卷组组长、出
版60多本四六级、中高级口译等方面作品。四六级研究、培训成绩非常卓著，
誉满全国。主编《高等教育出版社四六级》《淘金式四六级》等系列教材；
1997年—20010年连续荣获上海交通大学优秀教师称号。
★ 喜贺：《CET四六/级》培训班，10年，16次命中四六级作文原题！
* 以上专家师资将定期来南通讲座、授课。 （一次考不过，可免费重读）
热线：0513—8595 5632 / 8355 8043 王老师
地址：青年西路109号(人才市场)3号办公楼203口译南通考办
上海--中级/高级/基础口译简介
一、口译考试时间
中、高级口译每年3月和9月中旬两次笔试；笔试通过者一个月后参加口试
基础口译每年4月和10月考试，通过之后，对考中级口译具有很大的帮助
二、培训开课时间：
每年1月（寒假班）、3月（春季班）、7月（暑假班）、10月（秋季班）中旬
四、我中心培训特色
秉承“一纸证书＋真才实学”的宗旨
汇集上外、复旦、华师大及国内著名中、高级口译权威教学专家
极富国际大型会议交传、同传实战经验的高级译员
采用口译教学三境界方法,把口译精髓真正化为口译能力,听说读写译全面强化
运用独一无二的“口译分项突破法”
将充满活力的教学方法和丰富的实战经验融入每节课堂教学中
在沉浸式、真实语境下迅速提升口语口译能力，使语言能力全线提高
在保证高通过率的前提下，使学员真正达到“学用双赢”获得职场“金手指
五、我中心服务优势
1、首取一指的师资阵容（几位专家顾问团、数十位明星讲师团，师资超强）
2、权威专家把关授课、考前辅导、并定期讲座发布最新考情
3、位居榜首的高通过率（一次考不过，可免费重读——解决你的后顾之忧）
4、上海口译办南通唯一考点、培训点，培训、考试，一站式服务
师资决定质量 选择影响未来 You choose your future
超强师资 南通独家
主办单位：南通市人事局人才培训中心
协助单位: 南通市高校毕业生就业指导服务中心
